フェルディナント・フォン・シーラッハ 「犯罪」

新聞の書評を見ておもしろそう！と思い、ドイツの作家フェルディナント・フォン・シーラッハの処女作にしてベストセラー、「犯罪」（原題：Verbrechen）を読みました。ベルリンの刑事事件弁護士でもある作者が、実際に関わった事件に着想を得て書かれた１１編からなる短編集です。

　　

最初の作品から、今までに味わったことのない新鮮な感覚に、心をわしづかみにされました。そして、次々と新しい扉を開くのが楽しみで、わくわくしながら読みました。

１１の作品は、愛する者を守るがゆえの犯罪あれば、背筋が凍るような冷酷な犯罪あり、はたまたサイコパスな犯罪あり。そして登場人物も、子爵や成功した実業家あれば、貧しい移民あり…　とさまざま。どれも違った読後感ながら、心に静かな余韻がしみわたりました。

作品は、作者の気持ちや考えは一切書かれていません。事実だけが静謐な文章で淡々と述べられますが、事件が起こった背景や経過、また登場人物について、研ぎ澄まされた観察眼で緻密に描写されるので、頭にしっかりとその映像を描くことができました。

そして感情を交えない硬質な文章の行間から、人間という不完全なる、いとしい存在に対する作者の温かい眼差し、人間の愚かさ、優しさ、哀しさを慈しむ心が伝わってくる気がしました。

作者が弁護士ということもあり、たびたび登場する法廷のシーンも興味深かったです。ドイツというと、法律が厳しく全うされているイメージがありましたが、意外にも大岡裁きのような人情味のある裁決もあって、成熟した大人の社会を感じました。

１１の作品はどれもおもしろかったですが、”約束”の重みがテーマになっている冒頭の「フェーナー氏」、資産家の家に生まれながら厳しい父を憎み、家を飛び出して二人きりで生きる姉弟の愛と悲劇を描いた「チェロ」は、特に私の好みでした。

犯罪一家に生まれた賢い末っ子が、ずば抜けた機知で兄たちを救う「ハリネズミ」は痛快でしたし、不遇に生まれたある犯罪者が、エチオピアの小さな村で幸せを見つける「エチオピアの男」は、最後にふさわしい心温まる話でした。

昨年発表されたという作者の第２作、「Schuld」（罪）が待ち遠しいです。